After School

Dari Animereader: Haruhi menghabiskan liburan musim dinginnya dengan berski di rumah pamannya yang terletak di pegunungan, dan di sana ia tak sengaja bertemu dengan seorang pemuda bernama Takami yang bikin dia kesal, namun sialnya Takami ternyata lebih jago berski daripada Haruhi. Saat liburan usai, Haruhi kembali ke kota, tak lama kemudian ia mengambil pekerjaan sebagai tutor, dan siapa sangka, si Takami yang mengganggunya dulu kini muncul lagi sebagai muridnya yang tak kalah mengusik.